ד"ר יהודית קורן הנה בוררת בכירה במושב הדין ועורכת דין החל משנת 1979.

עו"ד קורן היא בעלת משרד עצמאי, הפועל בשם הפירמה משרד עורכי הדין יריב גונן ושות', בו הייתה שותפה במשך למעלה משלושה עשורים.

החל משנת 1998 מכהנת ד"ר קורן כבוררת בהליכי בוררות עסקית ובכלל זאת כבוררת בערכאת ערעור, ועתירת ניסיון בתחום זה.

ד"ר קורן עוסקת בדיני חברות, דיני קניין ומקרקעין, ובתחומים נוספים של המשפט האזרחי–מסחרי, ומתמנית כבעלת-תפקיד על ידי בתי המשפט בתחומי הירושה והעיזבונות.

שימשה כדירקטורית חיצונית במספר חברות ציבוריות, ודירקטורית בחברה הכלכלית של לשכת עורכי הדין.

כיהנה כסגנית יו"ר בית הדין המשמעתי הארצי של לשכת עורכי הדין בישראל במשך כעשור. מרצה בפני סטודנטים בפקולטות למשפטים, ובהשתלמויות של עורכי דין ורואי חשבון.

ספרה "עקרון האחריות המוגבלת והחברה הפרטית" יצא לאור בשנת 2017 בהוצאת נבו.

עו"ד קורן הנה מוסמכת במשפטים LL.M מטעם אוניברסיטת תל אביב ובעלת תואר ד"ר בגין מחקר בתחום דיני החברות מאוניברסיטת חיפה.

ספרה ומאמרים מפרי עטה מצוטטים בפסקי דין של בתי המשפט בכל הערכאות.